LOLA.tees

Da znam, nemam izgovora. Mislim da je prošlo dva mjeseca od zadnjeg posta. Opet imam iste izgovore – faks, nisam imala vremena itd. Zvučim već ko pokvarena ploča, tako da neću trošit tipke na pisanje istih jadnih izgovora.

Uglavnom, jedva sam čekala da uslikam ovu haljinu. Obožavam ju! Kao što iz samog naslova možete zaključiti,radi se od brendu LOLA.tees i mislim da već i vrapci na granama znaju za njih. Sve njihove proizvode možete naći na ovdje.

Čemu obožavanje? Imam milijun i jedan razlog, ali napisat ću ih par. Prvo i najbitnije – jako je topla. Drugo i zapravo jednako bitno – NATPIS! Ljudi moji, opsjednuta sam s njime, to je dijalog iz knjige Kuća hiljadu maski, a napisao ju je Igor Kolarov. Znam da svatko traži svoje mjesto u svijetu i neki se vole utopiti u masi i to je oke, ali ja nisam takva. Ne želim izgledati, a ni ponašati se kao ostali. Ponašat ću se u skladu s onime što mislim da je ispravno, više puta su mi rekli da svijet gledam kroz ružičaste naočale, govorili kako će me netko opako zeznuti – ali neka, to je njima na dušu, meni je bitno da ja sama sebe ujutro mogu pogledat u ogledalo bez ikakve grižnje savjesti. Što se tiče oblačenja – nikad ne možeš svima ugodit, zato ugodi sebi i ne obaziri se na tuđe poglede i komentare.

Uvijek će bit onih koji će ti se rugat i smijat, ali shvati to kao kompliment, ostavila/ostavio si toliki utisak da ljudi još 5 dana poslije imaju potrebu pričati o tebi.

Zagrljaji i puse

Mateja

---

Yes, I know, I have no excuses. I think it's been two months since last post. Again I have the same excuses - studying, did not have time and so on. I sound like a broken record, so I will stop with this lame excuses.

Basically, I could not wait to take a picture of this dress. I love it! You can tell by the title - it's LOLA.tees and I believe that everybody knows about them. All their products can be found here.

Why do I love it so much? I have a million and one reasons, but I will write a few. First and most importantly - very warm and cozy. The second and equally important fact - PRINT! It says: “For God's sake, Efi, why can’t you be like other girls? Because the world is full of other girls”.  Boy, I'm obsessed with it, this is the dialogue from the book House of thousand masks, written by Igor Kolarov. I know that everyone is looking for their place in the world and some like to drown in the crowd and that is okay, but I'm not like that. I do not want to look or behave like the others. I will behave in way I think is right, people repeatedly told me that I look at the world through pink glasses, saying that someone will screw me up - but I don’t care, that is up to them and their conscience, I just want to look myself in the mirror and be proud of myself.  As for the way I dress - you can never please everybody, so please yourself and don’t care if people stare at you or comment you.

There will always be those who will mock or laugh at you, but you need to realize that that is a compliment, you left such an impression that people  five days later still have a need to talk about you.

Hugs and kisses!

Mateja

 

FLOWER CROWNS ARE ALWAYS A GOOD IDEA

Znam, grozna sam. Skoro mjesec dana nikakav post nije bio objavljen. Stvarno bi htjela imati neko dobro opravdanje,ali nemam ga. Trudila sam se barem na Facebooku objavljivati čisto da ne ispadne da sam nestala s lica zemlje, ili ne daj Bože da sam odustala od bloga.

Što se tiče ovog outfita, mislim da se nema što posebno opisivat. Ovo je ljetna kombinacija koju apsolutno svatko može isfurat. Suknja je kupljena u H&M-u i dugo vremena sam mislila da suknje A kroja jednostavno nisu za mene i patila sam zbog toga, a onda sam vidjela ovu prekrasnu zelenu i rekla ko ga šiša – yolo! Doslovno se ne skidam iz nje, najradije bi sama sebi opalila šamar jer imam neke lude fiks ideje i predrasude u glavi i samo klimam ne-ne umjesto da normalno isprobam i vidim. Mislim da to svi radimo, tak da ajmo si sad svi skupno opalit šamar (yolo).

Topić je bio poklon i naravno s njim mi je trebala mamina pomoć da na gornji rub stavi gumu (jer inače bi bili baš „veselo“). Jedini minus je to što stvarno ne mogu imat grudnjak, leđa su jednostavno prenisko rezana.

A sad, najdraži dio – kruna! Ovo sam sama napravila. Stalno sam po dućanima viđala krune i sve koje bi mi se svidjele bi bile oko 100kn, a stvarno mi nije padalo na pamet davat te novce za tri cvijeta. Očito sam stvar uzela u svoje ruke. Doma sam imala hrpu rajfova koje nisam koristila, a cvijeće sam kupila u hobby artu. To dvoje i 20ak minuta = kruna za 20-25kn (ne sjećam se točno koliko su cvjetići bili, ali mislim da su ta dva buketića po 12kn bila)

Malo sam se previše raspisala, ali čisto da još jedan spojler ubacim – uskoro će ne postu biti jedan DIY – kako dosadnu jaknu malo osvježiti!

Zagrljaji i puse,

Mateja

---

I know, I’m terrible. It has been a month and no post was published. I really would like to have a good excuse, but I do not have it. I tried to post on Facebook just so you don’t think that I have disappeared from the face of the earth, or God forbid that I gave up on the blog.

As for the outfit, I think there is nothing to add. This is classic summer combination that anyone could wear. The skirt was purchased at H&M and for a long time I thought that skirts that are A-cut are just not for me and I cried inside because of it, and then I saw this beautiful green one and said – why not - Yolo! I literally live in it, I should slap myself because I have some crazy ideas in my head and just nodding no-no instead of normally try and see how it looks on me. I think we all do that, so we should all slap ourselves now (Yolo).

Crop top was a gift and I needed my mother's help to put on the top edge rubber ribbon (because otherwise it would have been very "fun" for my boobs). The only downside is that you really can not have a bra, back is just too low-cut.

And now, my favorite part - the crown! I made it myself. I kept seeing crowns in stores, but they were all around 100kn (15$) , but I really did not want to give that much money for a few flowers. Obviously I took the matter into my own hands. At home I had a bunch of headbands that I used, and the flowers I bought in hobby art. That two and 20 minutes = crown for 20-25kn (3-4$)

Ok this was a long post, but here is another spoiler – I will post a DIY – how to transform old boring jacket into something new!

Hugs and kisses,

Mateja

Dreamy Pink Rain

Nedjelja je. Kišna i dosadna. Ako nešto ne volim, to je kiša i odmah postanem grumpy. Ali dosta o tome. Htjela sam ovaj outfit uslikati dok je prekrasno i sunčano, ali izgleda da takvo vrijeme neću dočekati.

Na sebi nosim vestu iz C&A, totalno mi je prevelika, ali baš ju zato volim, mogu navlačiti rukave i pravit se da sam zamotana u dekicu i da svijet oko mene ne postoji. Suknja je iz dućana Calliope. Vijenac na kosi je naručen sa Aliexpressa, a imam takav i sa šarenim cvjetićima, ali to ćete vidjeti u nekom drugom postu. Torbica je iz New Yorkera i stara je k'o biblija, ali svejedno ju obožavam.

Na očima - paleta Run Boy Run (Revolution makeup)

Usne - Essence

Nadam se da je vama tjedan bio zabavan i lijep i da ste sunčane trenutke iskoristili za šetnju po gradu ili ispijanje kavica!

Zagrljaji i puse!

Mateja

----

It's Sunday. Rainy and boring. If there is something I don't like – it's rain. I immediately become grumpy. But enough about that. I wanted to take pictures of this outfit when it's beautiful and sunny, but I guess that won't be soon.

The sweater is from C&A, it's too big for me, but because of that I love it, I can pull sleeves and pretend that it's the blanket and the world around me doesn't exist. Skirt is from the Calliope. Flower crown is from Aliexpress, I have one more, colorful, but you will see that in some other post. Purse is from New Yorker and it's old like a Bible, but I still adore it.

Eyes - eyeshadow Run Boy Run (Revolution makeup)

Lips - Essence

Hope you had a fun week and that you spent those sunny moment's on walking through the town or drinking coffee!

Hugs and kisses!

Mateja

Blogger Fashion Battle - Roses Fashion Outlet

Bok svima! :)

Danas vam donosim mali izvještaj s Blogger Fashion Battle-a u organizaciji Roses Fashion outlet-a, o kojem ste možda već vidjeli nešto u ponedjeljak na našoj Facebook stranici.

Ovo je prvi Blogger Fashion Battle, a "voditeljice" timova bile su blogerice Barbara Repe ( AR-AR ) i Ana Karadžole ( Psychocouture ). Svaka je u svom timu imala po tri djevojke, a zadatak je bio osmisliti outfit/styling, poslikati se, uživati u druženju, dobro se zabaviti i, na kraju, čekati da dođe vrijeme za glasanje pa da vidimo koji će tim pobijediti. :)

Mi smo svoj zadatak sa srećom i zadovoljstvom obavile, a vaš zadatak je sada (najljepše na svijetu molimo) da odete na Facebook stranicu Roses Fashion outleta i ispod albuma "Blogger Fashion Battle" ostavite samo jedan mali i slatki komentar "Tim Barbara" i tako pomognete i divnim djevojkama i meni da odnesemo pobjedu! Glasanje traje do petka, 22.4. do 9 h! Vječna zahvalnost i ljubav zauzvrat se, naravno, podrazumijevaju! ;)

Ja sam bila u "Timu Barbara", s još dvije djevojke - preslatkom trudnicom Dunjom i prekul Lanom. :) <3
U nastavku ću staviti i slike njihovih outfita pa da se i vi oduševite njima kao i ja :)

Jedva sam čekala da mi stignu sve slike pa da vam mogu pokazati svoju kombinaciju i nadam se da će vam se svidjeti!

p.s. Sve slike su ustupljenje od strane Roses Fashion Outleta.

Nosila sam:
Suknja – HR DESIGN Fashion & Art, Krie Design
Majica – Sportina Outlet, Only
Traper jakna – Sportina Outlet, Tally Weijl
Remen- Fashion&Friends, Guess
Torba – Diesel Outlet
Cipele - HR DESIGN Fashion & Art, Clox

Prekrasna Lana:

Predivna Dunja:

TIM BARBARA! :D

Hugs and kisses! :)

Mateja